Tone is more than skin deep
One of the reasons so many corporations struggle with tone is that the relationship they have with their customers isn’t consistent with the tone they chosen for their brand. If a utility company is essentially a government monopoly they aren’t really a service talking to customers at all, they’re an authority managing subjects.